Une patate à vélo

Le livre Une patate à vélo d’Élise Gravel, est disponible en écoute sur cette page, en anglais, espagnol, swahili, arabe, farsi et dari. Nous remercions chaleureusement l’autrice, pour son enthousiasme et collaboration à ce projet, aux narrateurs et narratrices du livre, ainsi qu’aux Éditions de La Courte Échelle.

 

Listen in my language (anglais)

Escucha en mi idioma (espagnol)

Kusikiliza katika lugha yangu (swahili)

استمع بلغتك (arabe)

گوش دادن به زبان شما (perse)

* La licence actuelle de diffusion pour les trames sonores de l’œuvre Une patate à vélo, d’Élise Gravel est accordée pour un nombre restreint de familles qui vivent à Sherbrooke. Pour toute question à ce sujet, écrivez-nous : sanc@sanc-sherbrooke.ca

 

À propos du projet :

« Écoute dans ma langue » a été initié à l’hiver 2018 par les Partenaires pour la réussite éducative en Estrie.

Ce projet est réalisé avec une collaboration étroite entre le Service d’aide aux Néo-Canadiens, la Concertation École LaRocque-Communauté et le Collège Frontière. Le projet vise à soutenir les habitudes de lecture au sein des familles sherbrookoises issues de l’immigration, par le biais de livres jeunesses en français, traduits à l’audio en plusieurs langues.

Le projet « Écoute dans ma langue » est rendu possible grâce aux partenaires suivants :